«Γερμανικά Αλλιώς», ένας όμιλος που έφερε τη Γερμανική γλώσσα πιο κοντά στους μαθητές και μαθήτριες των Γερμανικών του 1ου Γυμνασίου Ιεράπετρας

Μια σύγχρονη εκπαιδευτική δράση με διεθνή προοπτική

Της Χριστάκη Μαρίας, Καθηγήτριας Γερμανικών στο 1ο Γυμνάσιο Ιεράπετρας

Στο 1ο Γυμνάσιο Ιεράπετρας, η διδασκαλία των Γερμανικών αποκτά μια νέα δυναμική μέσα από τον όμιλο «Γερμανικά Αλλιώς», μια δράση που σχεδιάσαμε και υλοποιήσαμε με στόχο να καταδειχθεί στο μαθητικό κοινό των Γερμανικών του 1ου Γυμνασίου η σημασία της Γερμανικής γλώσσας για το μέλλον τους. Σε μια πόλη όπως η Ιεράπετρα, όπου πολλά ξενοδοχεία ζητούν αποκλειστικά Γερμανικά, η ανάγκη για ουσιαστική γλωσσική κατάρτιση είναι πιο επίκαιρη από ποτέ.

Γιατί Γερμανικά Σήμερα;

Ο Johannes Ebert, γενικός γραμματέας του Goethe-Institut, τονίζει σε συνέντευξη του ότι περίπου 15,4 εκατομμύρια άνθρωποι μαθαίνουν Γερμανικά παγκοσμίως, ενώ ο αριθμός των σχολείων που τα διδάσκουν αυξήθηκε από 95.000 σε 106.000 μέσα σε πέντε χρόνια. Παρά τις διακυμάνσεις στην Ευρώπη, η ζήτηση ενισχύεται από επαγγελματικές και ακαδημαϊκές ανάγκες, καθώς η Γερμανία αποτελεί ελκυστικό προορισμό για σπουδές και εργασία λόγω της εξάρτησης της σε «μεγάλο βαθμό από την εισροή εξειδικευμένου προσωπικού από το εξωτερικό».

Τα Γερμανικά ανοίγουν πόρτες σε επαγγελματικές ευκαιρίες, σπουδές, διεθνείς συνεργασίες και πολιτισμική κατανόηση. Η γλώσσα συνδέεται με έναν πλούσιο πολιτισμό – λογοτεχνία, μουσική, τέχνη και φιλοσοφία – και επιτρέπει βαθύτερη πρόσβαση σε πρωτότυπα έργα σημαντικών δημιουργών όπως οι Brecht, Kafka, Goethe, Schiller, αδελφοί Grimm, Schopenhauer, Nietsche, Kant, Einstein, Mozart, Beethoven, Bach.

Η Γερμανία είναι ο 1ος οικονομικός εταίρος της Ελλάδας, με πάνω από 4.500 ελληνικές επιχειρήσεις να συνεργάζονται με γερμανικές. Κάθε χρόνο περισσότεροι από 8.000 Έλληνες φοιτητές σπουδάζουν στη Γερμανία, όπου τα δίδακτρα είναι 0€ στα δημόσια πανεπιστήμια.

Στον επαγγελματικό τομέα, η γνώση Γερμανικών ενισχύει την επικοινωνία με γερμανόφωνους συνεργάτες και αυξάνει τις πιθανότητες διεθνούς καριέρας. Στον τουρισμό, οι Γερμανοί αποτελούν τη μεγαλύτερη αγορά, με πάνω από 4 εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, καθώς οι γερμανόφωνοι ταξιδιώτες (από Γερμανία, Αυστρία, Ελβετία, Λιχτενστάιν) αποτελούν μεγάλο και οικονομικά ισχυρό κοινό.

Τέλος, επισημαίνεται ότι τα Γερμανικά είναι μια από τις σημαντικότερες γλώσσες της παγκόσμιας πληροφόρησης και των μέσων, προσφέροντας πρόσβαση σε μεγάλο όγκο βιβλίων, ιστοσελίδων και επιστημονικών πηγών προσφέρει άμεσο επαγγελματικό πλεονέκτημα και ουσιαστικές προοπτικές για το μέλλον.

Ένα όμιλος με ουσιαστικό αποτύπωμα

Ο όμιλος «Γερμανικά Αλλιώς» στο 1ο Γυμνάσιο Ιεράπετρας έφερε τα Γερμανικά πιο κοντά στο συγκεκριμένο μαθητικό κοινό μέσα από ανοιχτά μαθήματα, πολιτισμικά projects, παιχνίδια ρόλων και πολυμεσικά εργαλεία. Οι μαθητές και οι μαθήτριες μας  γνώρισαν έθιμα, διαφορετικές εκπαιδευτικές πρακτικές και καθημερινές συνήθειες των γερμανόφωνων χωρών, ενώ ενισχύθηκε η προφορική τους επικοινωνία μέσα από αυθεντικές δραστηριότητες επικοινωνίας.

Ιδιαίτερη μέριμνα δόθηκε στους μαθητές με μαθησιακές δυσκολίες, για τους οποίους αξιοποιήθηκαν εργαλεία Τεχνητής Νοημοσύνης. Η ΤΝ βοήθησε στη δημιουργία προσαρμοσμένου υλικού και στην ενίσχυση της αυτοπεποίθησης των μαθητών, κάνοντας το μάθημα πιο προσιτό και αποτελεσματικό.

Η δουλειά μας αναγνωρίστηκε σε δύο πανελλήνιους διαγωνισμούς.
Με μαθητές και μαθήτριες του ομίλου συμμετείχαμε στο Schoolscape – «Γλωσσικά μηνύματα στο σχολικό τοπίο», παρουσιάζοντας μαθητικές δημιουργίες σχετικές με το σχολικό περιβάλλον στα Γερμανικά. Ο συγκεκριμένος πανελλήνιος διαγωνισμός οργανώθηκε από την επιστημονική ένωση «Νέα Παιδεία», το Εργαστήριο Εκπαιδευτικής Έρευνας και Γλωσσικών Εφαρμογών του Τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας το Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, και το Εργαστήριο Εκπαιδευτικής Καινοτομίας του Ιόνιου Πανεπιστημίου.

Παράλληλα, συμμετείχαμε στον πανελλήνιο Διαγωνισμό Εκπαιδευτικών Σεναρίων ESIA (Στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού έργου Erasmus+ με τίτλο GenAI- EduMap (AI-ready education: Mapping and innovating Generative AI in teaching and learning), που υλοποιήθηκε από το Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, τo Eρευνητικό Κέντρο Αθηνά, την Ελληνογερμανική Αγωγή και το The Tipping Point, με στόχο την προώθηση καινοτόμων διδακτικών προσεγγίσεων που ενισχύουν τη βαθύτερη μάθηση και την ανάπτυξη δεξιοτήτων του 21ου αιώνα) με διδακτικό σενάριο που εφάρμοσα στη Β’ Γυμνασίου στο μάθημα των Γερμανικών.

Το σημαντικότερο βήμα της χρονιάς είναι η επικείμενη ανταλλαγή συγκεκριμένης μαθητικής ομάδας του σχολείου μας με το Gymnasium München Feldmoching στο Μόναχο, στο πλαίσιο εκπαιδευτικού προγράμματος με χορηγία του Ελληνογερμανικού Ιδρύματος Νεολαίας. Η συνεργασία αυτή θα δώσει στο μαθητικό μας κοινό τη δυνατότητα να ζήσουν τη γερμανική γλώσσα σε πραγματικές συνθήκες, να γνωρίσουν τη γερμανική σχολική ζωή, να αναπτύξουν διαπολιτισμικές δεξιότητες, όπως και να αντιληφθούν τη γλώσσα ως ζωντανό εργαλείο επικοινωνίας.

Το Μεγάλο Μήνυμα

Ο όμιλος «Γερμανικά Αλλιώς» αποδεικνύει ότι όταν η παραδοσιακή γλωσσική εκπαίδευση συνδυάζεται με την καινοτομία της Τεχνητής Νοημοσύνης και τις διεθνείς συνεργασίες, δημιουργείται μια μαθησιακή εμπειρία που:

✓ Προετοιμάζει τους μαθητές για το ενεργό μέλλον στην Ευρώπη,
✓ Καλλιεργεί διαπολιτισμική κατανόηση,
✓ Αξιοποιεί τη τεχνολογία για να κάνει τη μάθηση πιο προσιτή και ευχάριστη.

Έτσι τα Γερμανικά στο 1ο Γυμνάσιο Ιεράπετρας θα αποτελούν όχι απλώς ένα μάθημα, αλλά μια πραγματική ευκαιρία ζωής και ένα διαβατήριο για το μέλλον  για τον/την κάθε έφηβο της περιοχής μας.

Το 1ο Γυμνάσιο Ιεράπετρας συνεχίζει να ανοίγει δρόμους, και ο όμιλος «Γερμανικά Αλλιώς» είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα αυτής της πορείας.

                                                                                            Χριστάκη Μαρία
Καθηγήτρια Γερμανικών
1ο Γυμνάσιο Ιεράπετρας

Πηγές

  1. Goethe-Institut. (2020, Νοέμβριος). Warum Menschen Deutsch lernen. Ανακτήθηκε από Warum Menschen Deutsch lernen – Goethe-Institut Ελλάδα
  2. DAAD. (2014). Όλα όσα θέλετε να ξέρετε για τη ζωή και τις σπουδές στη Γερμανία https://www.daad.gr/files/2022/10/0_all-about2014.pdf

The post «Γερμανικά Αλλιώς», ένας όμιλος που έφερε τη Γερμανική γλώσσα πιο κοντά στους μαθητές και μαθήτριες των Γερμανικών του 1ου Γυμνασίου Ιεράπετρας appeared first on Radiolasithi.gr.